Magníficas las respuestas de Óscar Cruz en Hypermedia a propósito de su antología The cuban team: Los once poetas cubanos: «La Historia como odio no me interesa, sí como ficción. En la escuela aprendemos la historia como odio y no como ficción. Por eso hay por ahí tantos odiosos. Yo mismo soy uno de ellos. Imagina cómo se odió en Alemania en el período entre guerras. Cómo se odió en los Balcanes. Cómo se odia en el Oriente. La historia como odio no tiene dientes. Poder reescribir desde la historia escenarios podridos es excelente. Historiar un país con poemas podridos es excelente. Restaurar una casa, un recuerdo, una familia desde sórdidos textos es excelente. Reinventar la sociedad. Reinventar el estado, es excelente. Es esa la función: no la de guiar a la gente en medio del pantano en que se encuentran.» Enjoyyyt 😉