Graciela Salto: ·La ‘suave risa’ cubana en la crítica cultural: del choteo al camp·

Cuando en 1992 se publicaron en la revista Albur las fichas sobre el choteo, escritas varios años antes pero inéditas hasta entonces, ya eran perfectamente legibles las implicaciones políticas de esta etimología. Hacía una década que Pérez Firmat había advertido que el Catauro de cubanismos podía ser leído, más que como un tratado lexicográfico, como una ficción filológica con un tema político: una respuesta creóle ante las crecientes tensiones raciales y étnicas de su época. Para seguir leyendo…