Carmen Ruiz Barrionuevo: Parodia y espejeo de la escritura en ‘Tres tristes tigres’: ‘La muerte de Trotsky referida por varios escritores cubanos, años después –o antes’

Publicado en América: Cahiers du CRICCAL, n°20, 1998, aquí les va «Parodia y espejeo de la escritura en ‘Tres tristes tigres’: ‘La muerte de Trotsky referida por varios escritores cubanos, años después –o antes'», de la ensayista y académica española Carmen Ruiz Barrionuevo.

«[…] como en el resto de la novela Tres tristes tigres la traición lo encubre todo: vida, literatura y lenguaje son traicionados. En consecuencia, duplicidades, datos escondidos, o espejeos multiples asoman no solo en la escritura sino en las referencias mismas que se utilizan. Y ello conforma precisamente la esencia de la obra neobarroca que define a este título de Cabrera Infante pues en ella se realiza un juego intertextual sobre el lenguaje con fines paródicos, se prodiga la sustitución en aras de la artificialización, y se ejercen sobre él los efectos de la proliferaciôn y de la condensación de los términos».

[Para descargar el texto de Carmen Ruiz Barrionuevo en PDF…]